...
One of the most useful tools for deciding which emails to delete first is the size column in Apple Mail. This column allows you to see how big an email is and which emails are consuming all most of your disk quota.
To enable this, go to View -> Columns -> Size
...